Здравствуйте. Нашел свою вторую половинку в Беларуси. Сам являюсь гражданином Казахстана и живу в данный момент в РК. Мы хотим зарегистрировать наши отношения и пожениться в РБ. Каков мой правильный, законный порядок действий после приезда в Беларусь? (регистрация себя, регистрация брака, получение ВНЖ) В браке не был, недавно получил официальную справку о брачной правоспособности. У нас в РК ее выдают на русском языке, поэтому переводить не нужно. Но нужно ли ее нотариально заверять?
И еще вопрос. Регистрацию брака гражданки РБ с иностранцем можно осуществить в любом городе РБ или только в Минске?
21.08.2016 04:20:28
Ольга
Юрист
НОВИЧОК
0
0.0
9
Е,
В соответствии со статьей 2291 Кодекса о браке и семье браки граждан Республики Беларусь с иностранными гражданами или лицами без гражданства заключаются в Республике Беларусь органами, регистрирующими акты гражданского состояния, в соответствии с законодательством Республики Беларусь при условии предоставления документов и (или) сведений, предусмотренных законодательством Республики Беларусь об административных процедурах.
К органам, регистрирующим акты гражданского состояния, в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 12 июня 2006 г. № 385 ”О некоторых мерах по совершенствованию работы органов, регистрирующих акты гражданского состояния“ относятся отделы записи актов гражданского состояния районных, городских исполнительных комитетов и местных администраций районов в городах, Дома (Дворцы) гражданских обрядов городских исполнительных комитетов, поселковые и сельские исполнительные и распорядительные органы.
В соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 26 апреля 2010 г. № 200 ”Об административных процедурах, осуществляемых государственными органами и иными организациями по заявлениям граждан“ для регистрации заключения брака необходимо предоставить следующие документы: • совместное заявление лиц, вступающих в брак • паспорта или иные документы, удостоверяющие личность лиц, вступающих в брак • заявление о снижении брачного возраста, решение органов опеки и попечительства либо копия решения суда об объявлении несовершеннолетнего полностью дееспособным (эмансипация), медицинская справка о состоянии здоровья (подтверждающая беременность) лица, вступающего в брак, – для лица, не достигшего 18-летнего возраста • заявление лиц, вступающих в брак, о сокращении срока заключения брака с указанием особых обстоятельств, по которым необходимо сокращение срока заключения брака, и документы, являющиеся основанием для сокращения данного срока, – в случае сокращения срока заключения брака • заявление лиц, вступающих в брак, с указанием уважительных причин, по которым они не могут прибыть в орган загса для регистрации заключения брака, – в случае регистрации заключения брака вне помещения органа загса • копия решения суда об установлении факта состояния в фактических брачных отношениях, возникших до 8 июля 1944 г., – в случае регистрации заключения брака на основании такого решения суда • документ, подтверждающий внесение платы помимо указанных документов лицами, вступающими в брак, представляются: гражданами Республики Беларусь: • вид на жительство, выданный компетентным органом государства постоянного проживания, – в случае, если гражданин Республики Беларусь постоянно проживает за пределами Республики Беларусь • документ об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом, выданный компетентным органом государства постоянного проживания, – в случае, если гражданин Республики Беларусь постоянно проживает за пределами Республики Беларусь • документы, подтверждающие прекращение предыдущего брака (за исключением документов, выданных органом загса Республики Беларусь), – в случае прекращения брака • иностранными гражданами и лицами без гражданства (за исключением иностранных граждан и лиц без гражданства, которым предоставлены статус беженца или убежище в Республике Беларусь): • документ об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом, выданный компетентным органом государства постоянного проживания иностранного гражданина, лица без гражданства (срок действия данного документа – 6 месяцев) • документ об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом, выданный компетентным органом государства гражданской принадлежности иностранного гражданина, – в случае, если иностранный гражданин не проживает на территории государства гражданской принадлежности (срок действия данного документа – 6 месяцев) • документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, выданный компетентным органом государства, на территории которого прекращен брак, – в случае прекращения брака.
В заявлении о регистрации заключения брака необходимо будет указать следующие сведения о себе: Фамилия Собственное имя Отчество Дата рождения Возраст (указывается на момент подачи заявления) Место рождения Национальность (указывается по желанию заявителей) Гражданство Где и кем работает (если не работает, указать источник существования); место учебы, курс Образование Место жительства Сведения о совместных несовершеннолетних детях Семейное положение Отношение к воинской службе Документ, удостоверяющий личность Документ (отметка) о регистрации, разрешение на временное проживание на территории Республики Беларусь (для иностранных граждан, лиц без гражданства)
Образец заявления можете найти и скачать на интернет-сайтах органов, регистрирующих акты гражданского состояния.
Если сами не разберетесь, предложите вашей будущей жене сходить в орган, регистрирующий акты гражданского состояния, по месту ее жительства и уточнить все интересующие моменты.
Вы можете настроить, какие типы файлов cookie будут сохраняться на Вашем устройстве, за исключением необходимых cookie, без которых невозможно функционирование сайта. Полное или частичное отключение cookie может привести к ограничению доступа к функционалу сайта
Брак РБ и РК
2Пользователь
НОВИЧОКНашел свою вторую половинку в Беларуси. Сам являюсь гражданином Казахстана и живу в данный момент в РК. Мы хотим зарегистрировать наши отношения и пожениться в РБ. Каков мой правильный, законный порядок действий после приезда в Беларусь? (регистрация себя, регистрация брака, получение ВНЖ)
В браке не был, недавно получил официальную справку о брачной правоспособности. У нас в РК ее выдают на русском языке, поэтому переводить не нужно. Но нужно ли ее нотариально заверять?
И еще вопрос. Регистрацию брака гражданки РБ с иностранцем можно осуществить в любом городе РБ или только в Минске?
21.08.2016 04:20:28
Юрист
НОВИЧОКВ соответствии со статьей 2291 Кодекса о браке и семье браки граждан Республики Беларусь с иностранными гражданами или лицами без гражданства заключаются в Республике Беларусь органами, регистрирующими акты гражданского состояния, в соответствии с законодательством Республики Беларусь при условии предоставления документов и (или) сведений, предусмотренных законодательством Республики Беларусь об административных процедурах.
К органам, регистрирующим акты гражданского состояния, в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 12 июня 2006 г. № 385 ”О некоторых мерах по совершенствованию работы органов, регистрирующих акты гражданского состояния“ относятся отделы записи актов гражданского состояния районных, городских исполнительных комитетов и местных администраций районов в городах, Дома (Дворцы) гражданских обрядов городских исполнительных комитетов, поселковые и сельские исполнительные и распорядительные органы.
В соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 26 апреля 2010 г. № 200 ”Об административных процедурах, осуществляемых государственными органами и иными организациями по заявлениям граждан“ для регистрации заключения брака необходимо предоставить следующие документы:
• совместное заявление лиц, вступающих в брак
• паспорта или иные документы, удостоверяющие личность лиц, вступающих в брак
• заявление о снижении брачного возраста, решение органов опеки и попечительства либо копия решения суда об объявлении несовершеннолетнего полностью дееспособным (эмансипация), медицинская справка о состоянии здоровья (подтверждающая беременность) лица, вступающего в брак, – для лица, не достигшего 18-летнего возраста
• заявление лиц, вступающих в брак, о сокращении срока заключения брака с указанием особых обстоятельств, по которым необходимо сокращение срока заключения брака, и документы, являющиеся основанием для сокращения данного срока, – в случае сокращения срока заключения брака
• заявление лиц, вступающих в брак, с указанием уважительных причин, по которым они не могут прибыть в орган загса для регистрации заключения брака, – в случае регистрации заключения брака вне помещения органа загса
• копия решения суда об установлении факта состояния в фактических брачных отношениях, возникших до 8 июля 1944 г., – в случае регистрации заключения брака на основании такого решения суда
• документ, подтверждающий внесение платы
помимо указанных документов лицами, вступающими в брак, представляются:
гражданами Республики Беларусь:
• вид на жительство, выданный компетентным органом государства постоянного проживания, – в случае, если гражданин Республики Беларусь постоянно проживает за пределами Республики Беларусь
• документ об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом, выданный компетентным органом государства постоянного проживания, – в случае, если гражданин Республики Беларусь постоянно проживает за пределами Республики Беларусь
• документы, подтверждающие прекращение предыдущего брака (за исключением документов, выданных органом загса Республики Беларусь), – в случае прекращения брака
• иностранными гражданами и лицами без гражданства (за исключением иностранных граждан и лиц без гражданства, которым предоставлены статус беженца или убежище в Республике Беларусь):
• документ об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом, выданный компетентным органом государства постоянного проживания иностранного гражданина, лица без гражданства (срок действия данного документа – 6 месяцев)
• документ об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом, выданный компетентным органом государства гражданской принадлежности иностранного гражданина, – в случае, если иностранный гражданин не проживает на территории государства гражданской принадлежности (срок действия данного документа – 6 месяцев)
• документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, выданный компетентным органом государства, на территории которого прекращен брак, – в случае прекращения брака.
В заявлении о регистрации заключения брака необходимо будет указать следующие сведения о себе:
Фамилия
Собственное имя
Отчество
Дата рождения
Возраст (указывается на момент подачи заявления)
Место рождения
Национальность (указывается по желанию заявителей)
Гражданство
Где и кем работает (если не работает, указать источник существования); место учебы, курс
Образование
Место жительства
Сведения о совместных несовершеннолетних детях
Семейное положение
Отношение к воинской службе
Документ, удостоверяющий личность
Документ (отметка) о регистрации, разрешение на временное проживание на территории Республики Беларусь (для иностранных граждан, лиц без гражданства)
Образец заявления можете найти и скачать на интернет-сайтах органов, регистрирующих акты гражданского состояния.
Если сами не разберетесь, предложите вашей будущей жене сходить в орган, регистрирующий акты гражданского состояния, по месту ее жительства и уточнить все интересующие моменты.
25.08.2016 13:51:35