Правовой форум Беларуси

Добрый день!Моя дочь родилась в ЮАР в 2012году,свидетельство о рождении нам делали там 6 месяцев(!!!),поэтому приехали мы сюда когда ейисполнилось 7 месяцев,собрали бумаги на полуяение пособия,но нам его не оформили,так как оказалочь ,что бумаг не всех у нас хватает,что ж мы уехали на зиму назад в ЮАр,чтоб собирать бумаги...год назад приехали и начали заново..Помимо стандартного нвбора бумаг у нас потребовали:
-бумагу о месте прописки отца в ЮАр...там нет такого понятия "прописка" и в пасспорт её не ставят!Плюс требуют перевод,заверенный у нотариуса!а нотариус заверяет только бумаги,заверенные апостилем,а апостиль ставится в ЮАР,только на свидетельства о браке,о рождегии,о смерти и т.д...Вообщем,замкнутый круг...Вроде,живём в Беларуси,граждане РБ,а пособие полуяить не можем
 Подскажите,какие документы нужны на пособие и вправе ли требовать какие либо дополнительные бумаги,которые не требуют отдетей,рождённых в РБ

Назначение и выплата пособия по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет регулируются Законом Республики Беларусь от 29.12.2012 «О государственных пособиях семьям, воспитывающим детей», а также Положением о порядке назначения и выплаты пособий семьям, воспитывающим детей, утвержденным Постановлением Совета министров Республики Беларусь от 28.06.2013 № 569.
В соответствии с пунктом 6 названного Положения при обращении за назначением государственных пособий граждане представляют лично заявление по установленной форме, а также документы и (или) сведения, предусмотренные для назначения соответствующего государственного пособия, указанные в пункте 2.9 перечня административных процедур, утвержден. Указом Президента Республики Беларусь от 26 апреля 2010 г. № 200 «Об административных процедурах, осуществляемых государственными органами и иными организациями по заявлениям граждан».
Иные документы и (или) сведения, необходимые для назначения и выплаты государственных пособий, запрашиваются государственными органами, иными организациями в течение пяти календарных дней со дня поступления заявления о назначении государственного пособия семьям, воспитывающим детей, либо могут быть представлены гражданами самостоятельно.
Документы, выданные на территории иностранных государств, принимаются для назначения государственных пособий при наличии их легализации или проставления апостиля, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь. Документы, составленные на иностранном языке, должны быть переведены на один из государственных языков Республики Беларусь и заверены в установленном законодательством порядке.