Правовой форум Беларуси

Здравствуйте, помогите разобраться, пожалуйста. Дело было в 12 ночи, к нам постучали в дверь, предъявили удостоверение и попросили моего молодого человека быть понятым, очень упрашивали, говорили что дело не займет более 15 минут. В итоге весь процесс занял 1,5 часа (это ночью). Моему молодому человеку обещали, что его никуда вызывать не будут и никуда ему ездить больше не придется, а в итоге позвонил следователь через 2 недели и сказал, что его вызывают как свидетеля и он обязан явиться, на вопрос об обещании, данном милиционером (который проводил обыск), следователь сказал, что он таких обещаний не давал и ему нужно опросить свидетеля. На вопрос: "будут ли вызывать в суд" следователь сказал, что он не знает и это решает не он. Дело в том, что молодой человек очень занят и времени на все эти процедуры у него нет. Если бы знал, что его будут в дальнейшем вызывать к следователю, в суд - никогда бы не согласился быть понятым. Получается пошел на встречу милиционеру, а тот фактически его обманул. Что можно сделать в этой ситуации? Можно ли отказаться быть свидетелем (к следователю молодой человек еще не ходил). Как отказаться от явки в суд?

Александра,
Статья 64 УПК. Понятой

1. Понятым является не заинтересованное в исходе уголовного дела совершеннолетнее лицо, участвующее в производстве следственного действия, для удостоверения его факта, хода и результатов в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.

2. Понятой имеет право:

1) знать, в проведении какого следственного действия он участвует, кто руководит и кто участвует в его производстве;

2) делать по поводу следственного действия заявления и замечания, подлежащие занесению в протокол;

3) знакомиться с протоколом следственного действия, в котором он участвовал;

4) подписывать протокол следственного действия лишь в той части, которая отражает воспринятые им лично обстоятельства;

5) получать возмещение понесенных им расходов, связанных с участием в производстве следственных действий.

3. Понятой обязан:

1) являться по вызовам органа уголовного преследования;

2) сообщить по требованию органа уголовного преследования сведения об отношениях с лицами, участвующими в производстве по материалам и уголовному делу;

3) удостоверить своей подписью в протоколе следственного действия факт производства этого действия, его ход и результаты;

4) соблюдать порядок при производстве следственных действий;

5) подчиняться законным распоряжениям органа уголовного преследования;

6) не разглашать сведения об обстоятельствах дела или иные данные, ставшие ему известными в связи с участием в производстве по уголовному делу, если он был предупрежден об этом органом уголовного преследования.

4. За разглашение данных предварительного расследования без разрешения органа уголовного преследования понятой несет ответственность в соответствии со статьей 407 Уголовного кодекса Республики Беларусь.

5. Понятой может быть допрошен в качестве свидетеля об обстоятельствах, связанных с производством следственного действия, в котором он участвовал.

Дело в том, что привлекал в качестве понятого вашего молодого человека не следователь а оперуполномоченный или участковый.
Отказываться быть свидетелем в процессе следствия и суда поздно......за это тоже есть ответственность.

Александра, Ваш молодой человек не просто "пошел на встречу" милиционеру, а в первую очередь исполнил свой гражданский долг, чем Вы и он должны гордиться. Вы поставьте себя на место сотрудника милиции, представьте, что Вы в 12 часов ночи задержали преступника и Вам необходимо немедленно провести обыск в его жилище. Для проведения данного следственного действия в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом Вам необходимо обеспечить присутствие не менее 2 понятых, то есть не заинтересованных в исходе уголовного дела совершеннолетних лиц, посторонних. Где Вы их возьмете в 12 часов ночи? Ваш молодой человек, конечно же, мог отказаться от участия в качестве понятого, но в этом случае работнику милиции пришлось бы либо ждать до утра, и за это время, возможно, доказательства, изобличающие преступника, были бы утрачены, либо проводить обыск с участием только 1 понятого (или вообще без понятых), что привело бы к недопустимости обнаруженных в ходе обыска доказательств и невозможности их использования в суде. В результате всего этого преступник избежал бы ответственности, а почувствовав безнаказанность, совершил бы новое преступление, жертвой которого могли бы стать и Вы. Подумайте об этом!

Что касается дальнейшего развития ситуации, то явиться для допроса к следователю  Ваш молодой человек обязан, при этом он может договориться со следователем о переносе допроса на удобное для него время (обычно следователи в этом отношении идут на уступки и готовы жертвовать даже своим личным временем, проводя следственные действия, например, вечером или в выходные дни). В случае вызова в суд можно попытаться направить в суд заявление, в котором указать, что он подтверждает ранее данные показания в полном объеме, дополнений к ним не имеет и не может явиться в судебное заседание, например, в связи со служебной командировкой либо семейными обстоятельствами. Возможно, в этом случае уголовное дело в суде будет рассмотрено без участия Вашего молодого человека.