Array
(
[0] => Array
(
[TEXT] => Публичное обсуждение проектов НПА
[LINK] => /publichnoe-obsuzhdenie-proektov-npa/
[SELECTED] =>
[PERMISSION] => R
[ADDITIONAL_LINKS] => Array
(
)
[ITEM_TYPE] => D
[ITEM_INDEX] => 0
[PARAMS] => Array
(
[ADD_LINK] => forum15
)
[CHAIN] => Array
(
[0] => Публичное обсуждение проектов НПА
)
[DEPTH_LEVEL] => 1
[IS_PARENT] => 1
)
[1] => Array
(
[TEXT] => О публичном обсуждении
[LINK] => /publichnoe-obsuzhdenie-proektov-npa/o-publichnom-obsuzhdenii/
[SELECTED] =>
[PERMISSION] => R
[ADDITIONAL_LINKS] => Array
(
)
[ITEM_TYPE] => D
[ITEM_INDEX] => 0
[PARAMS] => Array
(
)
[CHAIN] => Array
(
[0] => Публичное обсуждение проектов НПА
[1] => О публичном обсуждении
)
[DEPTH_LEVEL] => 2
[IS_PARENT] =>
)
[2] => Array
(
[TEXT] => Правовой мониторинг
[LINK] => /pravovoy-monitoring/
[SELECTED] =>
[PERMISSION] => R
[ADDITIONAL_LINKS] => Array
(
)
[ITEM_TYPE] => D
[ITEM_INDEX] => 1
[PARAMS] => Array
(
[ADD_LINK] => forum35
)
[CHAIN] => Array
(
[0] => Правовой мониторинг
)
[DEPTH_LEVEL] => 1
[IS_PARENT] => 1
)
[3] => Array
(
[TEXT] => О правовом мониторинге
[LINK] => /pravovoy-monitoring/o-pravovom-monitoringe/
[SELECTED] =>
[PERMISSION] => R
[ADDITIONAL_LINKS] => Array
(
)
[ITEM_TYPE] => D
[ITEM_INDEX] => 0
[PARAMS] => Array
(
[ADD_LINK] => forum35
)
[CHAIN] => Array
(
[0] => Правовой мониторинг
[1] => О правовом мониторинге
)
[DEPTH_LEVEL] => 2
[IS_PARENT] =>
)
[4] => Array
(
[TEXT] => Важно Ваше мнение
[LINK] => /opinion/
[SELECTED] =>
[PERMISSION] => R
[ADDITIONAL_LINKS] => Array
(
)
[ITEM_TYPE] => D
[ITEM_INDEX] => 2
[PARAMS] => Array
(
)
[CHAIN] => Array
(
[0] => Важно Ваше мнение
)
[DEPTH_LEVEL] => 1
[IS_PARENT] => 1
)
[5] => Array
(
[TEXT] => О важности мнения каждого
[LINK] => /opinion/o-vazhnosti-mneniya/
[SELECTED] =>
[PERMISSION] => R
[ADDITIONAL_LINKS] => Array
(
)
[ITEM_TYPE] => D
[ITEM_INDEX] => 0
[PARAMS] => Array
(
)
[CHAIN] => Array
(
[0] => Важно Ваше мнение
[1] => О важности мнения каждого
)
[DEPTH_LEVEL] => 2
[IS_PARENT] =>
)
[6] => Array
(
[TEXT] => Форумы
[LINK] => /forums/
[SELECTED] => 1
[PERMISSION] => R
[ADDITIONAL_LINKS] => Array
(
)
[ITEM_TYPE] => D
[ITEM_INDEX] => 3
[PARAMS] => Array
(
)
[CHAIN] => Array
(
[0] => Форумы
)
[DEPTH_LEVEL] => 1
[IS_PARENT] => 1
)
[7] => Array
(
[TEXT] => О форумах
[LINK] => /forums/o-forumakh/
[SELECTED] =>
[PERMISSION] => R
[ADDITIONAL_LINKS] => Array
(
)
[ITEM_TYPE] => D
[ITEM_INDEX] => 0
[PARAMS] => Array
(
)
[CHAIN] => Array
(
[0] => Форумы
[1] => О форумах
)
[DEPTH_LEVEL] => 2
[IS_PARENT] =>
)
)
Для участия в обсуждении необходимо зарегистрироваться
Действует ли исполнительный лист РБ на территории Польши?
4-
-
-
закрыть темуArray ( [ID] => 125518 [~ID] => 125518 [FORUM_ID] => 24 [~FORUM_ID] => 24 [TOPIC_ID] => 11865 [~TOPIC_ID] => 11865 [USE_SMILES] => Y [~USE_SMILES] => Y [NEW_TOPIC] => Y [~NEW_TOPIC] => Y [APPROVED] => Y [~APPROVED] => Y [SOURCE_ID] => WEB [~SOURCE_ID] => WEB [POST_DATE] => 29.12.2018 11:15:40 [~POST_DATE] => 29.12.2018 11:15:40 [POST_MESSAGE] => Добрый день, подскажите пожалуйста, на данный момент такая ситуация был суд о привлечении директора к субсидиарной ответственности( компания была наша РБ, гражданин РБ). Суд выиграли, дальше направили исполнительный лист в ОПИ, но спустя 6 месяцев пришло постановление о возвращении взыскателю исполнительного документа, по которому исполнение не произведено. Вопрос, Можно ли подавать заявление о возбуждении исполнительного производства и исполнительный лист на территорию Польши? [~POST_MESSAGE] => Добрый день, подскажите пожалуйста, на данный момент такая ситуация был суд о привлечении директора к субсидиарной ответственности( компания была наша РБ, гражданин РБ). Суд выиграли, дальше направили исполнительный лист в ОПИ, но спустя 6 месяцев пришло постановление о возвращении взыскателю исполнительного документа, по которому исполнение не произведено. Вопрос, Можно ли подавать заявление о возбуждении исполнительного производства и исполнительный лист на территорию Польши? [POST_MESSAGE_HTML] => [~POST_MESSAGE_HTML] => [POST_MESSAGE_FILTER] => Добрый день, подскажите пожалуйста, на данный момент такая ситуация был суд о привлечении директора к субсидиарной ответственности( компания была наша РБ, гражданин РБ). Суд выиграли, дальше направили исполнительный лист в ОПИ, но спустя 6 месяцев пришло постановление о возвращении взыскателю исполнительного документа, по которому исполнение не произведено. Вопрос, Можно ли подавать заявление о возбуждении исполнительного производства и исполнительный лист на территорию Польши? [~POST_MESSAGE_FILTER] => Добрый день, подскажите пожалуйста, на данный момент такая ситуация был суд о привлечении директора к субсидиарной ответственности( компания была наша РБ, гражданин РБ). Суд выиграли, дальше направили исполнительный лист в ОПИ, но спустя 6 месяцев пришло постановление о возвращении взыскателю исполнительного документа, по которому исполнение не произведено. Вопрос, Можно ли подавать заявление о возбуждении исполнительного производства и исполнительный лист на территорию Польши? [ATTACH_IMG] => [~ATTACH_IMG] => [XML_ID] => [~XML_ID] => [PARAM1] => [~PARAM1] => [PARAM2] => [~PARAM2] => [AUTHOR_ID] => 15772 [~AUTHOR_ID] => 15772 [AUTHOR_NAME] => Татьяна Федулова [~AUTHOR_NAME] => Татьяна Федулова [AUTHOR_EMAIL] => [~AUTHOR_EMAIL] => [AUTHOR_IP] => 178.168.233.16 [~AUTHOR_IP] => 178.168.233.16 [AUTHOR_REAL_IP] => [~AUTHOR_REAL_IP] => [GUEST_ID] => [~GUEST_ID] => [EDITOR_ID] => [~EDITOR_ID] => [EDITOR_NAME] => [~EDITOR_NAME] => [EDITOR_EMAIL] => [~EDITOR_EMAIL] => [EDIT_REASON] => [~EDIT_REASON] => [EDIT_DATE] => 09.02.2022 21:57:44 [~EDIT_DATE] => 09.02.2022 21:57:44 [HTML] => a:5:{s:11:"AUTHOR_NAME";s:31:"Татьяна Федулова";s:12:"AUTHOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDITOR_NAME";s:0:"";s:12:"EDITOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDIT_REASON";s:0:"";} [~HTML] => a:5:{s:11:"AUTHOR_NAME";s:31:"Татьяна Федулова";s:12:"AUTHOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDITOR_NAME";s:0:"";s:12:"EDITOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDIT_REASON";s:0:"";} [MAIL_HEADER] => [~MAIL_HEADER] => [SERVICE_TYPE] => [~SERVICE_TYPE] => [SERVICE_DATA] => [~SERVICE_DATA] => [SHOW_NAME] => Y [~SHOW_NAME] => Y [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [NUM_POSTS] => 32 [~NUM_POSTS] => 32 [NUM_POINTS] => 0 [~NUM_POINTS] => 0 [SIGNATURE] => [~SIGNATURE] => [AVATAR] => [~AVATAR] => [DATE_REG] => 14.08.2022 [~DATE_REG] => [LOGIN] => tatyana_tanya_95 [~LOGIN] => tatyana_tanya_95 [NAME] => Татьяна [~NAME] => Татьяна [SECOND_NAME] => [~SECOND_NAME] => [LAST_NAME] => Федулова [~LAST_NAME] => Федулова [PERSONAL_PHOTO] => 3234 [~PERSONAL_PHOTO] => 3234 [RANK_ID] => [~RANK_ID] => [PERSONAL_WWW] => [~PERSONAL_WWW] => [PERSONAL_GENDER] => [~PERSONAL_GENDER] => [EMAIL] => tatyana_tanya_95@mail.ru [~EMAIL] => tatyana_tanya_95@mail.ru [PERSONAL_ICQ] => [~PERSONAL_ICQ] => [PERSONAL_CITY] => [~PERSONAL_CITY] => [PERSONAL_COUNTRY] => [~PERSONAL_COUNTRY] => [EXTERNAL_AUTH_ID] => [~EXTERNAL_AUTH_ID] => [~~AUTHOR_NAME] => Татьяна Федулова [~~AUTHOR_EMAIL] => [~~EDITOR_NAME] => [~~EDITOR_EMAIL] => [~~EDIT_REASON] => [NUMBER] => 1 [ALLOW] => Array ( [HTML] => N [ANCHOR] => Y [BIU] => Y [IMG] => Y [VIDEO] => Y [LIST] => Y [QUOTE] => Y [CODE] => Y [FONT] => Y [UPLOAD] => N [NL2BR] => N [SMILES] => Y [TABLE] => N [ALIGN] => Y ) [~POST_MESSAGE_TEXT] => Добрый день, подскажите пожалуйста, на данный момент такая ситуация был суд о привлечении директора к субсидиарной ответственности( компания была наша РБ, гражданин РБ). Суд выиграли, дальше направили исполнительный лист в ОПИ, но спустя 6 месяцев пришло постановление о возвращении взыскателю исполнительного документа, по которому исполнение не произведено. Вопрос, Можно ли подавать заявление о возбуждении исполнительного производства и исполнительный лист на территорию Польши? [FILES] => Array ( ) [~ATTACH_FILE] => Array ( ) [ATTACH_FILE] => Array ( ) [AUTHOR_STATUS_CODE] => START [AUTHOR_STATUS] => НОВИЧОК [VOTING] => N [FOR_JS] => Array ( [AUTHOR_NAME] => Татьяна Федулова [POST_MESSAGE] => Добрый день, подскажите пожалуйста, на данный момент такая ситуация был суд о привлечении директора к субсидиарной ответственности( компания была наша РБ, гражданин РБ). Суд выиграли, дальше направили исполнительный лист в ОПИ, но спустя 6 месяцев пришло постановление о возвращении взыскателю исполнительного документа, по которому исполнение не произведено. Вопрос, Можно ли подавать заявление о возбуждении исполнительного производства и исполнительный лист на территорию Польши? ) [PANELS] => Array ( [MODERATE] => N [DELETE] => N [SUPPORT] => N [EDIT] => N [STATISTIC] => N [MAIN] => Y [VOTES] => N ) [SHOW_PANEL] => Y [URL] => Array ( [~MESSAGE] => /forums/messages/forum24/message125518/11865 [MESSAGE] => /forums/messages/forum24/message125518/11865 [EDITOR] => /forums/user// [AUTHOR] => /forums/user/15772/ [~AUTHOR] => /forums/user/15772/ [AUTHOR_EMAIL] => /forums/user/15772/send/email/ [AUTHOR_ICQ] => /forums/user/15772/send/icq/ [AUTHOR_PM] => /forums/pm/folder0/message0/user15772/new/ [AUTHOR_POSTS] => /forums/user/15772/post/all/ [~AUTHOR_VOTE] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?UID=15772&MID=125518&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER [AUTHOR_VOTE] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?UID=15772&MID=125518&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~MODERATE] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?MID=125518&ACTION=HIDE [MODERATE] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?MID=125518&ACTION=HIDE&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~DELETE] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?MID=125518&ACTION=DEL [DELETE] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?MID=125518&ACTION=DEL&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~SUPPORT] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?MID=125518&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT [SUPPORT] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?MID=125518&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~EDIT] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125518&MESSAGE_TYPE=EDIT [EDIT] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125518&MESSAGE_TYPE=EDIT ) [MESSAGE_ANCHOR] => /forums/messages/forum24/message125518/11865 [message_link] => /forums/messages/forum24/message125518/11865 [profile_view] => /forums/user/15772/ [email] => /forums/user/15772/send/email/ [icq] => /forums/user/15772/send/icq/ [pm_edit] => /forums/pm/folder0/message0/user15772/new/ [SHOW_HIDE] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?MID=125518&ACTION=HIDE&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_DELETE] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?MID=125518&ACTION=DEL&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_SUPPORT] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?MID=125518&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_EDIT] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125518&MESSAGE_TYPE=EDIT ) [VOTES] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125518/11865?UID=15772&MID=125518&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [SHOW_STATISTIC] => N [SHOW_AUTHOR_ID] => Y [PROPS] => Array ( ) [POST_MESSAGE_TEXT] => Добрый день, подскажите пожалуйста, на данный момент такая ситуация был суд о привлечении директора к субсидиарной ответственности( компания была наша РБ, гражданин РБ). Суд выиграли, дальше направили исполнительный лист в ОПИ, но спустя 6 месяцев пришло постановление о возвращении взыскателю исполнительного документа, по которому исполнение не произведено. Вопрос, Можно ли подавать заявление о возбуждении исполнительного производства и исполнительный лист на территорию Польши? [FILES_PARSED] => Array ( ) [STATUS_NAME_USER] => НОВИЧОК [CHECKED] => N )Пользователь
НОВИЧОК29.12.2018 11:15:40
Array ( [ID] => 125890 [~ID] => 125890 [FORUM_ID] => 24 [~FORUM_ID] => 24 [TOPIC_ID] => 11865 [~TOPIC_ID] => 11865 [USE_SMILES] => Y [~USE_SMILES] => Y [NEW_TOPIC] => N [~NEW_TOPIC] => N [APPROVED] => Y [~APPROVED] => Y [SOURCE_ID] => WEB [~SOURCE_ID] => WEB [POST_DATE] => 04.01.2019 11:20:28 [~POST_DATE] => 04.01.2019 11:20:28 [POST_MESSAGE] => [b]Татьяна Федулова[/b], да, можно. Согласно Договор от 26 октября 1994 года о правовой помощи с Польшей вы можете обратиться в суд, который вынес решение, о направлении ходатайства о признании и исполнении решения в соответствующий польский суд, где планируется исполнение решения. [~POST_MESSAGE] => [b]Татьяна Федулова[/b], да, можно. Согласно Договор от 26 октября 1994 года о правовой помощи с Польшей вы можете обратиться в суд, который вынес решение, о направлении ходатайства о признании и исполнении решения в соответствующий польский суд, где планируется исполнение решения. [POST_MESSAGE_HTML] => [~POST_MESSAGE_HTML] => [POST_MESSAGE_FILTER] => [b]Татьяна Федулова[/b], да, можно. Согласно Договор от 26 октября 1994 года о правовой помощи с Польшей вы можете обратиться в суд, который вынес решение, о направлении ходатайства о признании и исполнении решения в соответствующий польский суд, где планируется исполнение решения. [~POST_MESSAGE_FILTER] => [b]Татьяна Федулова[/b], да, можно. Согласно Договор от 26 октября 1994 года о правовой помощи с Польшей вы можете обратиться в суд, который вынес решение, о направлении ходатайства о признании и исполнении решения в соответствующий польский суд, где планируется исполнение решения. [ATTACH_IMG] => [~ATTACH_IMG] => [XML_ID] => [~XML_ID] => [PARAM1] => [~PARAM1] => [PARAM2] => [~PARAM2] => [AUTHOR_ID] => 111 [~AUTHOR_ID] => 111 [AUTHOR_NAME] => Василий [~AUTHOR_NAME] => Василий [AUTHOR_EMAIL] => [~AUTHOR_EMAIL] => [AUTHOR_IP] => 212.98.163.187 [~AUTHOR_IP] => 212.98.163.187 [AUTHOR_REAL_IP] => [~AUTHOR_REAL_IP] => [GUEST_ID] => [~GUEST_ID] => [EDITOR_ID] => [~EDITOR_ID] => [EDITOR_NAME] => [~EDITOR_NAME] => [EDITOR_EMAIL] => [~EDITOR_EMAIL] => [EDIT_REASON] => [~EDIT_REASON] => [EDIT_DATE] => 04.01.2019 11:22:01 [~EDIT_DATE] => 04.01.2019 11:22:01 [HTML] => a:5:{s:11:"AUTHOR_NAME";s:14:"Василий";s:12:"AUTHOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDITOR_NAME";s:0:"";s:12:"EDITOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDIT_REASON";s:0:"";} [~HTML] => a:5:{s:11:"AUTHOR_NAME";s:14:"Василий";s:12:"AUTHOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDITOR_NAME";s:0:"";s:12:"EDITOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDIT_REASON";s:0:"";} [MAIL_HEADER] => [~MAIL_HEADER] => [SERVICE_TYPE] => [~SERVICE_TYPE] => [SERVICE_DATA] => [~SERVICE_DATA] => [SHOW_NAME] => Y [~SHOW_NAME] => Y [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [NUM_POSTS] => 875 [~NUM_POSTS] => 875 [NUM_POINTS] => 0 [~NUM_POINTS] => 0 [SIGNATURE] => [~SIGNATURE] => [AVATAR] => [~AVATAR] => [DATE_REG] => 14.08.2022 [~DATE_REG] => [LOGIN] => ledap2013 [~LOGIN] => ledap2013 [NAME] => Василий [~NAME] => Василий [SECOND_NAME] => [~SECOND_NAME] => [LAST_NAME] => [~LAST_NAME] => [PERSONAL_PHOTO] => 0 [~PERSONAL_PHOTO] => 0 [RANK_ID] => [~RANK_ID] => [PERSONAL_WWW] => [~PERSONAL_WWW] => [PERSONAL_GENDER] => M [~PERSONAL_GENDER] => M [EMAIL] => bnesterovich@yahoo.com [~EMAIL] => bnesterovich@yahoo.com [PERSONAL_ICQ] => [~PERSONAL_ICQ] => [PERSONAL_CITY] => [~PERSONAL_CITY] => [PERSONAL_COUNTRY] => [~PERSONAL_COUNTRY] => [EXTERNAL_AUTH_ID] => [~EXTERNAL_AUTH_ID] => [~~AUTHOR_NAME] => Василий [~~AUTHOR_EMAIL] => [~~EDITOR_NAME] => [~~EDITOR_EMAIL] => [~~EDIT_REASON] => [NUMBER] => 2 [ALLOW] => Array ( [HTML] => N [ANCHOR] => Y [BIU] => Y [IMG] => Y [VIDEO] => Y [LIST] => Y [QUOTE] => Y [CODE] => Y [FONT] => Y [UPLOAD] => N [NL2BR] => N [SMILES] => Y [TABLE] => N [ALIGN] => Y ) [~POST_MESSAGE_TEXT] => [b]Татьяна Федулова[/b], да, можно. Согласно Договор от 26 октября 1994 года о правовой помощи с Польшей вы можете обратиться в суд, который вынес решение, о направлении ходатайства о признании и исполнении решения в соответствующий польский суд, где планируется исполнение решения. [FILES] => Array ( ) [~ATTACH_FILE] => Array ( ) [ATTACH_FILE] => Array ( ) [AUTHOR_STATUS_CODE] => START [AUTHOR_STATUS] => НОВИЧОК [VOTING] => N [FOR_JS] => Array ( [AUTHOR_NAME] => Василий [POST_MESSAGE] => [b]Татьяна Федулова[/b], да, можно. Согласно Договор от 26 октября 1994 года о правовой помощи с Польшей вы можете обратиться в суд, который вынес решение, о направлении ходатайства о признании и исполнении решения в соответствующий польский суд, где планируется исполнение решения. ) [PANELS] => Array ( [MODERATE] => N [DELETE] => N [SUPPORT] => N [EDIT] => N [STATISTIC] => N [MAIN] => Y [VOTES] => N ) [SHOW_PANEL] => Y [URL] => Array ( [~MESSAGE] => /forums/messages/forum24/message125890/11865 [MESSAGE] => /forums/messages/forum24/message125890/11865 [EDITOR] => /forums/user// [AUTHOR] => /forums/user/111/ [~AUTHOR] => /forums/user/111/ [AUTHOR_EMAIL] => /forums/user/111/send/email/ [AUTHOR_ICQ] => /forums/user/111/send/icq/ [AUTHOR_PM] => /forums/pm/folder0/message0/user111/new/ [AUTHOR_POSTS] => /forums/user/111/post/all/ [~AUTHOR_VOTE] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?UID=111&MID=125890&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER [AUTHOR_VOTE] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?UID=111&MID=125890&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~MODERATE] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?MID=125890&ACTION=HIDE [MODERATE] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?MID=125890&ACTION=HIDE&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~DELETE] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?MID=125890&ACTION=DEL [DELETE] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?MID=125890&ACTION=DEL&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~SUPPORT] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?MID=125890&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT [SUPPORT] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?MID=125890&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~EDIT] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125890&MESSAGE_TYPE=EDIT [EDIT] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125890&MESSAGE_TYPE=EDIT ) [MESSAGE_ANCHOR] => /forums/messages/forum24/message125890/11865 [message_link] => /forums/messages/forum24/message125890/11865 [profile_view] => /forums/user/111/ [email] => /forums/user/111/send/email/ [icq] => /forums/user/111/send/icq/ [pm_edit] => /forums/pm/folder0/message0/user111/new/ [SHOW_HIDE] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?MID=125890&ACTION=HIDE&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_DELETE] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?MID=125890&ACTION=DEL&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_SUPPORT] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?MID=125890&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_EDIT] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125890&MESSAGE_TYPE=EDIT ) [VOTES] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125890/11865?UID=111&MID=125890&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [SHOW_STATISTIC] => N [SHOW_AUTHOR_ID] => Y [PROPS] => Array ( ) [POST_MESSAGE_TEXT] => Татьяна Федулова, да, можно. Согласно Договор от 26 октября 1994 года о правовой помощи с Польшей вы можете обратиться в суд, который вынес решение, о направлении ходатайства о признании и исполнении решения в соответствующий польский суд, где планируется исполнение решения. [FILES_PARSED] => Array ( ) [STATUS_NAME_USER] => НОВИЧОК [CHECKED] => N )Юрист
НОВИЧОК04.01.2019 11:20:28
Array ( [ID] => 125891 [~ID] => 125891 [FORUM_ID] => 24 [~FORUM_ID] => 24 [TOPIC_ID] => 11865 [~TOPIC_ID] => 11865 [USE_SMILES] => Y [~USE_SMILES] => Y [NEW_TOPIC] => N [~NEW_TOPIC] => N [APPROVED] => Y [~APPROVED] => Y [SOURCE_ID] => WEB [~SOURCE_ID] => WEB [POST_DATE] => 04.01.2019 11:29:22 [~POST_DATE] => 04.01.2019 11:29:22 [POST_MESSAGE] => [b]Василий[/b], подскажите пожалуйста: 1. нужно ли переводить ходатайство на Польский язык? 2. какие документы нужно прилагать к ходатайству? 3. суд РБ, сам направит ходатайство в Польский суд? 4. Кроме написания ходатайства, какие ещё действия мне нужно осуществить? [~POST_MESSAGE] => [b]Василий[/b], подскажите пожалуйста: 1. нужно ли переводить ходатайство на Польский язык? 2. какие документы нужно прилагать к ходатайству? 3. суд РБ, сам направит ходатайство в Польский суд? 4. Кроме написания ходатайства, какие ещё действия мне нужно осуществить? [POST_MESSAGE_HTML] => [~POST_MESSAGE_HTML] => [POST_MESSAGE_FILTER] => [b]Василий[/b], подскажите пожалуйста: 1. нужно ли переводить ходатайство на Польский язык? 2. какие документы нужно прилагать к ходатайству? 3. суд РБ, сам направит ходатайство в Польский суд? 4. Кроме написания ходатайства, какие ещё действия мне нужно осуществить? [~POST_MESSAGE_FILTER] => [b]Василий[/b], подскажите пожалуйста: 1. нужно ли переводить ходатайство на Польский язык? 2. какие документы нужно прилагать к ходатайству? 3. суд РБ, сам направит ходатайство в Польский суд? 4. Кроме написания ходатайства, какие ещё действия мне нужно осуществить? [ATTACH_IMG] => [~ATTACH_IMG] => [XML_ID] => [~XML_ID] => [PARAM1] => [~PARAM1] => [PARAM2] => [~PARAM2] => [AUTHOR_ID] => 15772 [~AUTHOR_ID] => 15772 [AUTHOR_NAME] => Татьяна Федулова [~AUTHOR_NAME] => Татьяна Федулова [AUTHOR_EMAIL] => [~AUTHOR_EMAIL] => [AUTHOR_IP] => 178.168.233.16 [~AUTHOR_IP] => 178.168.233.16 [AUTHOR_REAL_IP] => [~AUTHOR_REAL_IP] => [GUEST_ID] => [~GUEST_ID] => [EDITOR_ID] => [~EDITOR_ID] => [EDITOR_NAME] => [~EDITOR_NAME] => [EDITOR_EMAIL] => [~EDITOR_EMAIL] => [EDIT_REASON] => [~EDIT_REASON] => [EDIT_DATE] => 04.01.2019 12:08:37 [~EDIT_DATE] => 04.01.2019 12:08:37 [HTML] => a:5:{s:11:"AUTHOR_NAME";s:31:"Татьяна Федулова";s:12:"AUTHOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDITOR_NAME";s:0:"";s:12:"EDITOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDIT_REASON";s:0:"";} [~HTML] => a:5:{s:11:"AUTHOR_NAME";s:31:"Татьяна Федулова";s:12:"AUTHOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDITOR_NAME";s:0:"";s:12:"EDITOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDIT_REASON";s:0:"";} [MAIL_HEADER] => [~MAIL_HEADER] => [SERVICE_TYPE] => [~SERVICE_TYPE] => [SERVICE_DATA] => [~SERVICE_DATA] => [SHOW_NAME] => Y [~SHOW_NAME] => Y [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [NUM_POSTS] => 32 [~NUM_POSTS] => 32 [NUM_POINTS] => 0 [~NUM_POINTS] => 0 [SIGNATURE] => [~SIGNATURE] => [AVATAR] => [~AVATAR] => [DATE_REG] => 14.08.2022 [~DATE_REG] => [LOGIN] => tatyana_tanya_95 [~LOGIN] => tatyana_tanya_95 [NAME] => Татьяна [~NAME] => Татьяна [SECOND_NAME] => [~SECOND_NAME] => [LAST_NAME] => Федулова [~LAST_NAME] => Федулова [PERSONAL_PHOTO] => 3234 [~PERSONAL_PHOTO] => 3234 [RANK_ID] => [~RANK_ID] => [PERSONAL_WWW] => [~PERSONAL_WWW] => [PERSONAL_GENDER] => [~PERSONAL_GENDER] => [EMAIL] => tatyana_tanya_95@mail.ru [~EMAIL] => tatyana_tanya_95@mail.ru [PERSONAL_ICQ] => [~PERSONAL_ICQ] => [PERSONAL_CITY] => [~PERSONAL_CITY] => [PERSONAL_COUNTRY] => [~PERSONAL_COUNTRY] => [EXTERNAL_AUTH_ID] => [~EXTERNAL_AUTH_ID] => [~~AUTHOR_NAME] => Татьяна Федулова [~~AUTHOR_EMAIL] => [~~EDITOR_NAME] => [~~EDITOR_EMAIL] => [~~EDIT_REASON] => [NUMBER] => 3 [ALLOW] => Array ( [HTML] => N [ANCHOR] => Y [BIU] => Y [IMG] => Y [VIDEO] => Y [LIST] => Y [QUOTE] => Y [CODE] => Y [FONT] => Y [UPLOAD] => N [NL2BR] => N [SMILES] => Y [TABLE] => N [ALIGN] => Y ) [~POST_MESSAGE_TEXT] => [b]Василий[/b], подскажите пожалуйста: 1. нужно ли переводить ходатайство на Польский язык? 2. какие документы нужно прилагать к ходатайству? 3. суд РБ, сам направит ходатайство в Польский суд? 4. Кроме написания ходатайства, какие ещё действия мне нужно осуществить? [FILES] => Array ( ) [~ATTACH_FILE] => Array ( ) [ATTACH_FILE] => Array ( ) [AUTHOR_STATUS_CODE] => START [AUTHOR_STATUS] => НОВИЧОК [VOTING] => N [FOR_JS] => Array ( [AUTHOR_NAME] => Татьяна Федулова [POST_MESSAGE] => [b]Василий[/b], подскажите пожалуйста:\n1. нужно ли переводить ходатайство на Польский язык?\n2. какие документы нужно прилагать к ходатайству?\n3. суд РБ, сам направит ходатайство в Польский суд?\n4. Кроме написания ходатайства, какие ещё действия мне нужно осуществить? ) [PANELS] => Array ( [MODERATE] => N [DELETE] => N [SUPPORT] => N [EDIT] => N [STATISTIC] => N [MAIN] => Y [VOTES] => N ) [SHOW_PANEL] => Y [URL] => Array ( [~MESSAGE] => /forums/messages/forum24/message125891/11865 [MESSAGE] => /forums/messages/forum24/message125891/11865 [EDITOR] => /forums/user// [AUTHOR] => /forums/user/15772/ [~AUTHOR] => /forums/user/15772/ [AUTHOR_EMAIL] => /forums/user/15772/send/email/ [AUTHOR_ICQ] => /forums/user/15772/send/icq/ [AUTHOR_PM] => /forums/pm/folder0/message0/user15772/new/ [AUTHOR_POSTS] => /forums/user/15772/post/all/ [~AUTHOR_VOTE] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?UID=15772&MID=125891&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER [AUTHOR_VOTE] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?UID=15772&MID=125891&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~MODERATE] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?MID=125891&ACTION=HIDE [MODERATE] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?MID=125891&ACTION=HIDE&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~DELETE] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?MID=125891&ACTION=DEL [DELETE] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?MID=125891&ACTION=DEL&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~SUPPORT] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?MID=125891&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT [SUPPORT] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?MID=125891&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~EDIT] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125891&MESSAGE_TYPE=EDIT [EDIT] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125891&MESSAGE_TYPE=EDIT ) [MESSAGE_ANCHOR] => /forums/messages/forum24/message125891/11865 [message_link] => /forums/messages/forum24/message125891/11865 [profile_view] => /forums/user/15772/ [email] => /forums/user/15772/send/email/ [icq] => /forums/user/15772/send/icq/ [pm_edit] => /forums/pm/folder0/message0/user15772/new/ [SHOW_HIDE] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?MID=125891&ACTION=HIDE&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_DELETE] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?MID=125891&ACTION=DEL&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_SUPPORT] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?MID=125891&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_EDIT] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125891&MESSAGE_TYPE=EDIT ) [VOTES] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125891/11865?UID=15772&MID=125891&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [SHOW_STATISTIC] => N [SHOW_AUTHOR_ID] => Y [PROPS] => Array ( ) [POST_MESSAGE_TEXT] => Василий, подскажите пожалуйста:1. нужно ли переводить ходатайство на Польский язык?
2. какие документы нужно прилагать к ходатайству?
3. суд РБ, сам направит ходатайство в Польский суд?
4. Кроме написания ходатайства, какие ещё действия мне нужно осуществить? [FILES_PARSED] => Array ( ) [STATUS_NAME_USER] => НОВИЧОК [CHECKED] => N )
Пользователь
НОВИЧОК1. нужно ли переводить ходатайство на Польский язык?
2. какие документы нужно прилагать к ходатайству?
3. суд РБ, сам направит ходатайство в Польский суд?
4. Кроме написания ходатайства, какие ещё действия мне нужно осуществить?
04.01.2019 11:29:22
Array ( [ID] => 125895 [~ID] => 125895 [FORUM_ID] => 24 [~FORUM_ID] => 24 [TOPIC_ID] => 11865 [~TOPIC_ID] => 11865 [USE_SMILES] => Y [~USE_SMILES] => Y [NEW_TOPIC] => N [~NEW_TOPIC] => N [APPROVED] => Y [~APPROVED] => Y [SOURCE_ID] => WEB [~SOURCE_ID] => WEB [POST_DATE] => 04.01.2019 12:25:12 [~POST_DATE] => 04.01.2019 12:25:12 [POST_MESSAGE] => [b]Татьяна Федулова[/b], согласно указанному договору к ходатайству необходимо приложить: 1) решение или его заверенную копию вместе с подтверждением, что решение вступило в законную силу и частично или полностью исполнено, а по делам об алиментных обязательствах, если решение не вступило в законную силу, вместе с подтверждением, что оно подлежит исполнению, если это не вытекает из самого решения; 2) документ, подтверждающий, что сторона, против которой было вынесено решение и которая не принимала участия в производстве дела, получила вызов о явке в судебное заседание в указанный срок и в надлежащем порядке в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой решение вынесено, а в случае ограниченной процессуальной дееспособности стороны – документ, подтверждающий, что эта сторона была надлежащим образом представлена; 3) заверенный перевод ходатайства и документов, перечисленных в подпунктах 1 и 2 настоящего пункта, на язык той Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано или исполнено; 4) копии ходатайства и копии приложений, указанных в подпунктах 1 и 3 настоящего пункта, для вручения участникам производства дела. [~POST_MESSAGE] => [b]Татьяна Федулова[/b], согласно указанному договору к ходатайству необходимо приложить: 1) решение или его заверенную копию вместе с подтверждением, что решение вступило в законную силу и частично или полностью исполнено, а по делам об алиментных обязательствах, если решение не вступило в законную силу, вместе с подтверждением, что оно подлежит исполнению, если это не вытекает из самого решения; 2) документ, подтверждающий, что сторона, против которой было вынесено решение и которая не принимала участия в производстве дела, получила вызов о явке в судебное заседание в указанный срок и в надлежащем порядке в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой решение вынесено, а в случае ограниченной процессуальной дееспособности стороны – документ, подтверждающий, что эта сторона была надлежащим образом представлена; 3) заверенный перевод ходатайства и документов, перечисленных в подпунктах 1 и 2 настоящего пункта, на язык той Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано или исполнено; 4) копии ходатайства и копии приложений, указанных в подпунктах 1 и 3 настоящего пункта, для вручения участникам производства дела. [POST_MESSAGE_HTML] => [~POST_MESSAGE_HTML] => [POST_MESSAGE_FILTER] => [b]Татьяна Федулова[/b], согласно указанному договору к ходатайству необходимо приложить: 1) решение или его заверенную копию вместе с подтверждением, что решение вступило в законную силу и частично или полностью исполнено, а по делам об алиментных обязательствах, если решение не вступило в законную силу, вместе с подтверждением, что оно подлежит исполнению, если это не вытекает из самого решения; 2) документ, подтверждающий, что сторона, против которой было вынесено решение и которая не принимала участия в производстве дела, получила вызов о явке в судебное заседание в указанный срок и в надлежащем порядке в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой решение вынесено, а в случае ограниченной процессуальной дееспособности стороны – документ, подтверждающий, что эта сторона была надлежащим образом представлена; 3) заверенный перевод ходатайства и документов, перечисленных в подпунктах 1 и 2 настоящего пункта, на язык той Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано или исполнено; 4) копии ходатайства и копии приложений, указанных в подпунктах 1 и 3 настоящего пункта, для вручения участникам производства дела. [~POST_MESSAGE_FILTER] => [b]Татьяна Федулова[/b], согласно указанному договору к ходатайству необходимо приложить: 1) решение или его заверенную копию вместе с подтверждением, что решение вступило в законную силу и частично или полностью исполнено, а по делам об алиментных обязательствах, если решение не вступило в законную силу, вместе с подтверждением, что оно подлежит исполнению, если это не вытекает из самого решения; 2) документ, подтверждающий, что сторона, против которой было вынесено решение и которая не принимала участия в производстве дела, получила вызов о явке в судебное заседание в указанный срок и в надлежащем порядке в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой решение вынесено, а в случае ограниченной процессуальной дееспособности стороны – документ, подтверждающий, что эта сторона была надлежащим образом представлена; 3) заверенный перевод ходатайства и документов, перечисленных в подпунктах 1 и 2 настоящего пункта, на язык той Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано или исполнено; 4) копии ходатайства и копии приложений, указанных в подпунктах 1 и 3 настоящего пункта, для вручения участникам производства дела. [ATTACH_IMG] => [~ATTACH_IMG] => [XML_ID] => [~XML_ID] => [PARAM1] => [~PARAM1] => [PARAM2] => [~PARAM2] => [AUTHOR_ID] => 15778 [~AUTHOR_ID] => 15778 [AUTHOR_NAME] => Vasily [~AUTHOR_NAME] => Vasily [AUTHOR_EMAIL] => [~AUTHOR_EMAIL] => [AUTHOR_IP] => 212.98.163.187 [~AUTHOR_IP] => 212.98.163.187 [AUTHOR_REAL_IP] => [~AUTHOR_REAL_IP] => [GUEST_ID] => [~GUEST_ID] => [EDITOR_ID] => [~EDITOR_ID] => [EDITOR_NAME] => [~EDITOR_NAME] => [EDITOR_EMAIL] => [~EDITOR_EMAIL] => [EDIT_REASON] => [~EDIT_REASON] => [EDIT_DATE] => 04.01.2019 13:58:45 [~EDIT_DATE] => 04.01.2019 13:58:45 [HTML] => a:5:{s:11:"AUTHOR_NAME";s:6:"Vasily";s:12:"AUTHOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDITOR_NAME";s:0:"";s:12:"EDITOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDIT_REASON";s:0:"";} [~HTML] => a:5:{s:11:"AUTHOR_NAME";s:6:"Vasily";s:12:"AUTHOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDITOR_NAME";s:0:"";s:12:"EDITOR_EMAIL";s:0:"";s:11:"EDIT_REASON";s:0:"";} [MAIL_HEADER] => [~MAIL_HEADER] => [SERVICE_TYPE] => [~SERVICE_TYPE] => [SERVICE_DATA] => [~SERVICE_DATA] => [SHOW_NAME] => Y [~SHOW_NAME] => Y [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [NUM_POSTS] => 330 [~NUM_POSTS] => 330 [NUM_POINTS] => 0 [~NUM_POINTS] => 0 [SIGNATURE] => [~SIGNATURE] => [AVATAR] => [~AVATAR] => [DATE_REG] => 14.08.2022 [~DATE_REG] => [LOGIN] => Mikail [~LOGIN] => Mikail [NAME] => Vasily [~NAME] => Vasily [SECOND_NAME] => [~SECOND_NAME] => [LAST_NAME] => [~LAST_NAME] => [PERSONAL_PHOTO] => [~PERSONAL_PHOTO] => [RANK_ID] => [~RANK_ID] => [PERSONAL_WWW] => [~PERSONAL_WWW] => [PERSONAL_GENDER] => [~PERSONAL_GENDER] => [EMAIL] => mik2015@lawyer.com [~EMAIL] => mik2015@lawyer.com [PERSONAL_ICQ] => [~PERSONAL_ICQ] => [PERSONAL_CITY] => [~PERSONAL_CITY] => [PERSONAL_COUNTRY] => [~PERSONAL_COUNTRY] => [EXTERNAL_AUTH_ID] => [~EXTERNAL_AUTH_ID] => [~~AUTHOR_NAME] => Vasily [~~AUTHOR_EMAIL] => [~~EDITOR_NAME] => [~~EDITOR_EMAIL] => [~~EDIT_REASON] => [NUMBER] => 4 [ALLOW] => Array ( [HTML] => N [ANCHOR] => Y [BIU] => Y [IMG] => Y [VIDEO] => Y [LIST] => Y [QUOTE] => Y [CODE] => Y [FONT] => Y [UPLOAD] => N [NL2BR] => N [SMILES] => Y [TABLE] => N [ALIGN] => Y ) [~POST_MESSAGE_TEXT] => [b]Татьяна Федулова[/b], согласно указанному договору к ходатайству необходимо приложить: 1) решение или его заверенную копию вместе с подтверждением, что решение вступило в законную силу и частично или полностью исполнено, а по делам об алиментных обязательствах, если решение не вступило в законную силу, вместе с подтверждением, что оно подлежит исполнению, если это не вытекает из самого решения; 2) документ, подтверждающий, что сторона, против которой было вынесено решение и которая не принимала участия в производстве дела, получила вызов о явке в судебное заседание в указанный срок и в надлежащем порядке в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой решение вынесено, а в случае ограниченной процессуальной дееспособности стороны – документ, подтверждающий, что эта сторона была надлежащим образом представлена; 3) заверенный перевод ходатайства и документов, перечисленных в подпунктах 1 и 2 настоящего пункта, на язык той Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано или исполнено; 4) копии ходатайства и копии приложений, указанных в подпунктах 1 и 3 настоящего пункта, для вручения участникам производства дела. [FILES] => Array ( ) [~ATTACH_FILE] => Array ( ) [ATTACH_FILE] => Array ( ) [AUTHOR_STATUS_CODE] => START [AUTHOR_STATUS] => НОВИЧОК [VOTING] => N [FOR_JS] => Array ( [AUTHOR_NAME] => Vasily [POST_MESSAGE] => [b]Татьяна Федулова[/b], согласно указанному договору к ходатайству необходимо приложить:\n1) решение или его заверенную копию вместе с подтверждением, что решение вступило в законную силу и частично или полностью исполнено, а по делам об алиментных обязательствах, если решение не вступило в законную силу, вместе с подтверждением, что оно подлежит исполнению, если это не вытекает из самого решения;\n2) документ, подтверждающий, что сторона, против которой было вынесено решение и которая не принимала участия в производстве дела, получила вызов о явке в судебное заседание в указанный срок и в надлежащем порядке в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой решение вынесено, а в случае ограниченной процессуальной дееспособности стороны – документ, подтверждающий, что эта сторона была надлежащим образом представлена;\n3) заверенный перевод ходатайства и документов, перечисленных в подпунктах 1 и 2 настоящего пункта, на язык той Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано или исполнено;\n4) копии ходатайства и копии приложений, указанных в подпунктах 1 и 3 настоящего пункта, для вручения участникам производства дела. ) [PANELS] => Array ( [MODERATE] => N [DELETE] => N [SUPPORT] => N [EDIT] => N [STATISTIC] => N [MAIN] => Y [VOTES] => N ) [SHOW_PANEL] => Y [URL] => Array ( [~MESSAGE] => /forums/messages/forum24/message125895/11865 [MESSAGE] => /forums/messages/forum24/message125895/11865 [EDITOR] => /forums/user// [AUTHOR] => /forums/user/15778/ [~AUTHOR] => /forums/user/15778/ [AUTHOR_EMAIL] => /forums/user/15778/send/email/ [AUTHOR_ICQ] => /forums/user/15778/send/icq/ [AUTHOR_PM] => /forums/pm/folder0/message0/user15778/new/ [AUTHOR_POSTS] => /forums/user/15778/post/all/ [~AUTHOR_VOTE] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?UID=15778&MID=125895&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER [AUTHOR_VOTE] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?UID=15778&MID=125895&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~MODERATE] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?MID=125895&ACTION=HIDE [MODERATE] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?MID=125895&ACTION=HIDE&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~DELETE] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?MID=125895&ACTION=DEL [DELETE] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?MID=125895&ACTION=DEL&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~SUPPORT] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?MID=125895&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT [SUPPORT] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?MID=125895&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 [~EDIT] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125895&MESSAGE_TYPE=EDIT [EDIT] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125895&MESSAGE_TYPE=EDIT ) [MESSAGE_ANCHOR] => /forums/messages/forum24/message125895/11865 [message_link] => /forums/messages/forum24/message125895/11865 [profile_view] => /forums/user/15778/ [email] => /forums/user/15778/send/email/ [icq] => /forums/user/15778/send/icq/ [pm_edit] => /forums/pm/folder0/message0/user15778/new/ [SHOW_HIDE] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?MID=125895&ACTION=HIDE&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_DELETE] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?MID=125895&ACTION=DEL&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_SUPPORT] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?MID=125895&ACTION=FORUM_MESSAGE2SUPPORT&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [MESSAGE_EDIT] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/topic/add/forum24/?TID=11865&MID=125895&MESSAGE_TYPE=EDIT ) [VOTES] => Array ( [ACTION] => N [link] => /forums/messages/forum24/message125895/11865?UID=15778&MID=125895&VOTES_TYPE=U&ACTION=VOTE4USER&sessid=ac98d079d24203036734fc5803dcf5d7 ) [SHOW_STATISTIC] => N [SHOW_AUTHOR_ID] => Y [PROPS] => Array ( ) [POST_MESSAGE_TEXT] => Татьяна Федулова, согласно указанному договору к ходатайству необходимо приложить:1) решение или его заверенную копию вместе с подтверждением, что решение вступило в законную силу и частично или полностью исполнено, а по делам об алиментных обязательствах, если решение не вступило в законную силу, вместе с подтверждением, что оно подлежит исполнению, если это не вытекает из самого решения;
2) документ, подтверждающий, что сторона, против которой было вынесено решение и которая не принимала участия в производстве дела, получила вызов о явке в судебное заседание в указанный срок и в надлежащем порядке в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой решение вынесено, а в случае ограниченной процессуальной дееспособности стороны – документ, подтверждающий, что эта сторона была надлежащим образом представлена;
3) заверенный перевод ходатайства и документов, перечисленных в подпунктах 1 и 2 настоящего пункта, на язык той Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано или исполнено;
4) копии ходатайства и копии приложений, указанных в подпунктах 1 и 3 настоящего пункта, для вручения участникам производства дела. [FILES_PARSED] => Array ( ) [STATUS_NAME_USER] => НОВИЧОК [CHECKED] => N )
Юрист
НОВИЧОК1) решение или его заверенную копию вместе с подтверждением, что решение вступило в законную силу и частично или полностью исполнено, а по делам об алиментных обязательствах, если решение не вступило в законную силу, вместе с подтверждением, что оно подлежит исполнению, если это не вытекает из самого решения;
2) документ, подтверждающий, что сторона, против которой было вынесено решение и которая не принимала участия в производстве дела, получила вызов о явке в судебное заседание в указанный срок и в надлежащем порядке в соответствии с законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой решение вынесено, а в случае ограниченной процессуальной дееспособности стороны – документ, подтверждающий, что эта сторона была надлежащим образом представлена;
3) заверенный перевод ходатайства и документов, перечисленных в подпунктах 1 и 2 настоящего пункта, на язык той Договаривающейся Стороны, на территории которой решение должно быть признано или исполнено;
4) копии ходатайства и копии приложений, указанных в подпунктах 1 и 3 настоящего пункта, для вручения участникам производства дела.
04.01.2019 12:25:12