Есть решение белорусского Экономического суда (в контракте на поставку было указано, что споры решаются в Республике Беларусь) о взыскании долга с индивидуального предпринимателя в Грузии. Есть судебный приказ. К кому обращаться? Как взыскать долг? Белорусские судебные исполнители не принимают приказ к исполнению.
19.07.2016 13:07:15
Игорь Соколовский
Юрист
ПРОФЕССИОНАЛ
0
0.0
731
Надежда, Как я понимаю, у ИП из Грузии в Беларуси нет источников доходов или имущества, за счет которого можно было бы исполнить решение белорусского суда. Как вариант, пробовать исполнить данное решение на родине ИП - в Грузии. Порядок исполнения решения регулируется законодательством Грузии. Но для того, чтобы в принципе начался процесс исполнения решения белорусского суда необходимо получить соответствующее разрешение грузинского суда. Это производится в соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993:
Статья 53 1. Ходатайство о разрешении принудительного исполнения решения подается в компетентный суд Договаривающейся Стороны, где решение подлежит исполнению. Оно может быть подано и в суд, который вынес решение по делу в первой инстанции. Этот суд направляет ходатайство суду, компетентному вынести решение по ходатайству. 2. К ходатайству прилагаются: а) решение или его заверенная копия, а также официальный документ о том, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению или о том, что оно подлежит исполнению до вступления в законную силу, если это не следует из самого решения; б) документ, из которого следует, что сторона, против которой было вынесено решение, не принявшая участия в процессе, была в надлежащем порядке и своевременно вызвана в суд, а в случае ее процессуальной недееспособности была надлежащим образом представлена; в) документ, подтверждающий частичное исполнение решения на момент его пересылки; г) документ, подтверждающий соглашение сторон, по делам договорной подсудности. 3. Ходатайство о разрешении принудительного исполнения решения и приложенные к нему документы снабжаются заверенным переводом на язык запрашиваемой Договаривающейся Стороны или на русский язык.
Статья 54 1. Ходатайства о признании и разрешении принудительного исполнения решений рассматриваются судами Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение. 2. Суд, рассматривающий ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения, ограничивается установлением того, что условия, предусмотренные настоящей Конвенцией, соблюдены. В случае, если условия соблюдены, суд выносит решение о принудительном исполнении. 3. Порядок принудительного исполнения определяется по законодательству Договаривающейся стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение.
Кроме того, при подаче ходатайства необходимо учитывать срок давности, предусмотренный законодательством Грузии, для принудительного исполнения решений судов. Если он истек грузинский суд откажет в разрешении на исполнение в Грузии решения белорусского суда. При отсутствии опыта в таких делать, полагаю, будет лучше, если процедуру исполнения начинать через белорусский суд, вынесший решение, а не самостоятельно ... В последующем, если грузинский суд удовлетворит ходатайство, соответствующий государственный орган Грузии будет исполнять решение белорусского суда в Грузии. Как это делается, куда для этого обращаться, надо ли что-то платить и вообще, как происходит у них исполнение - вопрос отдельный ...
О взыскании долга в Грузии
2Пользователь
НОВИЧОК19.07.2016 13:07:15
Юрист
ПРОФЕССИОНАЛКак я понимаю, у ИП из Грузии в Беларуси нет источников доходов или имущества, за счет которого можно было бы исполнить решение белорусского суда. Как вариант, пробовать исполнить данное решение на родине ИП - в Грузии. Порядок исполнения решения регулируется законодательством Грузии. Но для того, чтобы в принципе начался процесс исполнения решения белорусского суда необходимо получить соответствующее разрешение грузинского суда. Это производится в соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993:
Статья 53
1. Ходатайство о разрешении принудительного исполнения решения подается в компетентный суд Договаривающейся Стороны, где решение подлежит исполнению. Оно может быть подано и в суд, который вынес решение по делу в первой инстанции. Этот суд направляет ходатайство суду, компетентному вынести решение по ходатайству.
2. К ходатайству прилагаются:
а) решение или его заверенная копия, а также официальный документ о том, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению или о том, что оно подлежит исполнению до вступления в законную силу, если это не следует из самого решения;
б) документ, из которого следует, что сторона, против которой было вынесено решение, не принявшая участия в процессе, была в надлежащем порядке и своевременно вызвана в суд, а в случае ее процессуальной недееспособности была надлежащим образом представлена;
в) документ, подтверждающий частичное исполнение решения на момент его пересылки;
г) документ, подтверждающий соглашение сторон, по делам договорной подсудности.
3. Ходатайство о разрешении принудительного исполнения решения и приложенные к нему документы снабжаются заверенным переводом на язык запрашиваемой Договаривающейся Стороны или на русский язык.
Статья 54
1. Ходатайства о признании и разрешении принудительного исполнения решений рассматриваются судами Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение.
2. Суд, рассматривающий ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения, ограничивается установлением того, что условия, предусмотренные настоящей Конвенцией, соблюдены. В случае, если условия соблюдены, суд выносит решение о принудительном исполнении.
3. Порядок принудительного исполнения определяется по законодательству Договаривающейся стороны, на территории которой должно быть осуществлено принудительное исполнение.
Кроме того, при подаче ходатайства необходимо учитывать срок давности, предусмотренный законодательством Грузии, для принудительного исполнения решений судов. Если он истек грузинский суд откажет в разрешении на исполнение в Грузии решения белорусского суда. При отсутствии опыта в таких делать, полагаю, будет лучше, если процедуру исполнения начинать через белорусский суд, вынесший решение, а не самостоятельно ... В последующем, если грузинский суд удовлетворит ходатайство, соответствующий государственный орган Грузии будет исполнять решение белорусского суда в Грузии. Как это делается, куда для этого обращаться, надо ли что-то платить и вообще, как происходит у них исполнение - вопрос отдельный ...
20.07.2016 07:52:09