Правовой форум Беларуси

Гражданка Р.Б, прописана в Беларусии. Была замужем , при разводе оставила фамилию мужа . В данный момент проживаю на территории Италии . В 2013 году родила дочь на территории Италии . В РБ въехали  по свидетельству на возвращение  и с свидетельством о рождении ребенка переведенным и заверенным. В 2015 году получила гражданство Италии и по закону Италии фамилию дали девечью, т.е. все документы, паспорт на девичьей фамилии . В 2017 году родила мальчика на территории Италии , в свидетельстве о рождении ребенка , фамилия мамы  девичья. Собираемся приехать в Беларусь .
?:
Как сделать паспорт второму ребенку, т.к в свидетельстве о рождении  фамилия мамы не соответствует фамилии по Беларускому паспорту.
Если маме вернуть добрачную фамилию( как я понимаю это единственный выход) могут ли отказать ?
И могут ли быть проблемы на границе, так как в свидетельстве на возвращение и в паспорте мамы фамилии разные, или можно предоставить справку о заключении и расторжении брака.
Спасибо

Лидия Линник, в этом случае лучше уточнить в консульстве, чтобы избежать непоняток.

Григорий Стефанович,
дело в том,что даже в консульстве не знают ,что посоветовать.