• О форуме
  • Правила
  • Контакты
  • Личный кабинет
    • Вход
    • Регистрация

Правовой форум Беларуси

  • Государственный информационный ресурс
  • Официальная площадка публичных обсуждений проектов НПА
  • Платформа общения по правовым вопросам
РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК
  • Правовой форум Беларуси
  • Форумы
  • Административное право и процесс
  • Отказ нотариуса в подтверждении подлинности подписи переводчика
Публичное обсуждение проектов НПА
    О публичном обсуждении
Правовой мониторинг
    О правовом мониторинге
Важно Ваше мнение
    О важности мнения каждого
Форумы
    О форумах

Административное право и процесс

справочная информация

Отказ нотариуса в подтверждении подлинности подписи переводчика

2
закрыть тему
Наталия Скибук

Пользователь

НОВИЧОК
0
0.8 0
Переводчик сделал перевод мед.справки, полученной по электронной почте, с украинского на русский. Нотариус отказывается подтверждать подлинность подписи переводчика на переводе, ссылаясь на то, что должен быть оригинал справки. Правомочно ли это? Ведь мне нужно подтверждение подлинности именно перевода, а не самой справки. Есть ли документ это регламентирующий?

30.07.2021 13:22:12

Национальный центр правовой информации Республики Беларусь

Пользователь

ПРОФЕССИОНАЛ
0
0.0 100
Наталия Скибук, Переводчик, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус, в конце перевода документа должен подтвердить достоверность перевода. Перевод, совершенный на отдельном листе, прикрепляется к документу, прошивается (прошнуровывается), количество листов заверяется подписью нотариуса и скрепляется его гербовой печатью.

03.08.2021 14:45:08

Для участия в обсуждении необходимо зарегистрироваться

© Национальный центр правовой информации Республики Беларусь, 2013-2022

Разработка: Группа компаний «ЦВР-Октябрьский»